Le Havre de Graffs

illustration tirée de l'exposition : "400 ml"

Petit lexique du graffeur :

A
AÉROSOL : système sous pression servant a assuré la dispersion d'un liquide

B
BARANNE : tube de cirage avec une mine ronde
BLACK BOOK : book contenant tout les styles d'un graffeur
BLAZE : signature d'un graffeur
BLOCK LETTER : graff composé de grosses lettres le plus souvent effectuées en chromes ou au rouleau

BRULURE : graffs, flops sur un support illégal
BUBBLE : graff très épuré avec des formes très arrondies
BUFF : station de nettoyage des trains
BUFFER : effacer, nettoyer les graffs sur trains

C
CANVAS : graff réalisé sur un support non urbain
CAPS : embout adapté à l'aérosol servant à vaporiser la peinture
CLOUDS : couleur de fond d'un graff
CHROME : graff réalisé avec une peinture métallisée
CORRIO : marque d'encre indélébile
CREW : groupe de graffeurs, taggeurs

E
END TO END : graff allant d'un bout a l'autre d'un wagon

F
FAT CAP : embout réalisant les plus gros traits
FLOP : graff simple sans remplissage

H
HALL OF FAME : "mur des célébrités", mur qui se fait très souvent peindre par des graffeurs reconnus

I
INTER-RAIL : billet de trains permettant de voyager à travers l'Europe pour une durée limitée en prenant tous les trains
INTER-RAILER : graffeur qui, munit de l'Inter-Rail, voyage à travers l'Europe

L
LAY-UP : endroit où un ou plusieurs trains sont garés

M
MARRIED-COUPLE : double whole-car

N
NEW-SCHOOL : nouvelle génération de graffeurs

O
OLD-SCHOOL : ancienne génération de graffeurs
OUTLINES : contour du lettrage

P
PANEL : graff situé sous les fenêtres et entre deux portes d'un wagon
PIECE : graff, peinture...
POSCA : marker gouaches (à l'origine) utilisé pour tagger l'intérieur des trains et toutes autre surface lisse, peut se remplir avec d'autres encres

S
SKETCH BOOKS : cahier d'esquisses
SKINNY CAPS : embout réalisant les traits les plus fins
STICKERS : graff posé sur un autocollant

T
TAG : signature d'un graffeur
THROW-UP : graff fait de façon très rapide
TOP-TO-BOTTOM : graff qui va de haut en bas d'un wagon, d'un mur...
TOYER : fait de recouvrir un graff
TOYEUR : personne qui toye
TRASH TRAIN : train de casse

W
WHOLE-CAR : graff fait sur toute la surface d'un wagon
WHOLE-TRAINS : tous les wagons du trains sont entièrement peints
WILD-STYLE : lettrage très complexe
WINDOW-DOWN : graff fait sous les fenêtres d'un train

Y
YARD : dépôt de trains